• poloka

FA'AMATALAGA E TOE FA'AMATALA AI

Fesili e Masani Ona Fesiligia e uiga i le Toe Fa'afo'isia

O iai ni Toe Fa'afo'i (Recall) o lo'o iai nei?

E leai ni toe fa'afo'iina o Ta'avale Eletise ma oloa a Tara i le taimi nei.

O le ā le toe fa'afo'isia ma aiseā e mana'omia ai?

E tuʻuina atu se toe faʻafoʻi mai pe a iloa e se kamupani gaosi oloa, CPSC ma/poʻo le NHTSA o se taʻavale, meafaigaluega, nofoa taʻavale, poʻo se paʻu e mafua ai se lamatiaga le talafeagai mo le saogalemu pe le ausia tulaga faʻatonuina o le saogalemu. E manaʻomia e kamupani gaosi oloa ona faʻaleleia le faʻafitauli e ala i le toe faʻaleleia, sui, ofoina atu o se toe faʻafoʻi tupe, pe i nisi tulaga e seasea tupu, toe faʻatauina le taʻavale. O le Tulafono a le Iunaite Setete mo le Saogalemu o Taʻavale (Title 49, Chapter 301) e faʻamatalaina le saogalemu o taʻavale o le "faʻatinoga o se taʻavale poʻo se masini taʻavale i se auala e puipuia ai le lautele mai lamatiaga le talafeagai o faʻalavelave e tutupu ona o le mamanu, fausiaina, poʻo le faʻatinoga o se taʻavale, ma faʻasaga i lamatiaga le talafeagai o le oti poʻo le manuʻa i se faʻalavelave, ma e aofia ai le saogalemu e le faʻaaogaina o se taʻavale." O se faʻaletonu e aofia ai "soʻo se faʻaletonu i le faʻatinoga, fausiaina, se vaega, poʻo meafaitino o se taʻavale poʻo se meafaigaluega taʻavale." I se tulaga lautele, o se faʻaletonu saogalemu e faʻamatalaina o se faʻafitauli o loʻo iai i se taʻavale poʻo se mea o meafaigaluega taʻavale e lamatia ai le saogalemu o taʻavale, ma atonu o loʻo iai i se vaega o taʻavale o le mamanu poʻo le gaosiga tutusa, poʻo mea o meafaigaluega o le ituaiga ma le gaosiga tutusa.

O le ā le uiga o lenei mea iā te aʻu?

Afai e toe faafoi lau taavale, masini, nofoa taavale, po o pa'u, ua iloa ai se faaletonu i le saogalemu e aafia ai oe. E mata'ituina e le NHTSA toe faafoi uma o le saogalemu ina ia mautinoa o loo maua e le au e ona ni fofo saogalemu, leai se totogi, ma aoga mai le au gaosi oloa e tusa ai ma le Tulafono o le Saogalemu ma tulafono faatonutonu a le Feterale. Afai e iai se toe faafoi o le saogalemu, o le a foia e lau kamupani gaosi oloa le faafitauli e aunoa ma se totogi.

E fa'apefea ona ou iloa pe a iai se toe vala'auina?

Afai ua e resitalaina lau taavale, o le a logoina oe e lau kamupani gaosi oloa pe a iai se toe faamanatu o le saogalemu e ala i le lafoina atu o se tusi i le meli. Faamolemole fai lau vaega ma ia mautinoa o loo lata mai le resitalaina o lau taavale, e aofia ai ma lau tuatusi meli o loo iai nei.

O le ā se mea e tatau ona ou faia pe a toe vala’auina la’u ta’avale?

A e mauaina se faʻasilasilaga, mulimuli i soʻo se taʻiala saogalemu le tumau e tuʻuina atu e le kamupani gaosi ma faʻafesoʻotaʻi lau faleoloa i le lotoifale. Pe e te mauaina se faʻasilasilaga toe faʻafoʻi pe o loʻo e faia se taumafaiga e faʻaleleia atili ai le saogalemu, e taua tele lou asiasi atu i lau faleoloa e faʻaleleia le taʻavale. O le a faʻaleleia fua e le faleoloa le vaega poʻo se vaega o lau taʻavale ua toe faʻafoʻi. Afai e musu se faleoloa e toe faʻaleleia lau taʻavale e tusa ai ma le tusi toe faʻafoʻi, e tatau ona e logoina loa le kamupani gaosi.